scena già vista: il controllore chiede il biglietto ad un ragazzo africano, che ne è totalmente sprovvisto, lascia il nostro vagone per fare ritorno dopo pochi minuti con un altro signore, presumo un poliziotto in borghese. sono cortesi, provano a fargli capire che se vuole stare sul treno deve pagare il biglietto + la multa, altrimenti dovrebbe scendere alla prossima fermata. nell'indecisione generale il treno intanto e' veramente fermo ad una stazione e tra gli altri sale anche una ragazza.
ci mette poco a comprendere la situazione, si avvicina al gruppo, che non ha ancora raggiunto toni animati, e chiede: "quant'e'?". "otto euro e sessanta" il controllore, che non si capacita della situazione.
la ragazza paga, "thank you very much". questo no che non l'avevo visto mai.
e' africana anche lei.
